Depuis longtemps , j’ai dans ma bibliothèque un livre nommé : Le voyage des oiseaux
C’est un extrait de conte persan initiatique avec plein d’oiseaux dedans …
J’aime les oiseaux , j’aime les textes , j’ai entrepris de broder le livre pendant tout l’hiver et peut être même plus …
100 pages tout de même … Je tente … Aujourd’hui je n’en suis qu’à la page 20
Je travaille le texte brodé par tronçon , sur des bandes de draps anciens , pour plus de practicité
Je les entrecoupe d’illustrations à ma façon pour ne pas me lasser , et aérer le poème.
les zanimaux sont de retour , ils vont voleter sur mon rouleau .
Le livre de référence est publié aux éditions Alternatives : Le voyage des oiseaux est tiré du Langage des oiseaux
conte persan du poète Farid al din Attar et est illustré par le calligraphe Hassan Massoudy
J’espère aller au bout de mon projet et ne pas dénaturer la beauté du texte .
A suivre …
j’ai hâte de voir la suite Nadine.Comme toi j’aime les oiseaux qui nous côtoient,nous réveillent nous étonnent par leur long vol,nous agacent par leur rapine et vandalisme,leur beauté,Je ne connais pas ce poête mais tu m’as donné envie.prends soin de toi.
Quel magnifique projet! Un travail de moine copiste! Ce début est prometteur… Bonne continuation…
Que c’est beau.. tu trouves des poèmes fabuleux et ton écriture est « fluide »… une merveille ce rouleau!!! bises…
Bravo C’est une œuvre de patience Bon hiver et au plaisir de le voir en vrai Bisous
Je trouve ça très beau, je vous rencontre bientôt à la roche de GLUN, j’ai hâte de découvrir cet univers que je ne connais pas, sauf sur votre journal………suis impressionnée.
A bientôt Christiane mou aussi j’ai hâte 🙂
Tu vas magnifier ces textes plutôt que des les dénaturer !!!
Tu as entrepris un travail de grande envergure … telle Pénélope, mais je ne pense pas que tu oses te lever la nuit pour défaire ton travail !
Si je comprends bien, le livre est fait de plusieurs histoires, et histoire fera l’objet d’un rouleau ?
Les oiseaux qui vont égayer les textes apportent beaucoup, et allègent bien la lecture.
Encore une fois, bravo pour ces belles idées et ce beau travail.
Bises
j’admire ton travail, il rajoute de la poésie et de la teneur (je ne sais pas quel mot utiliser) bref: on peut le sentir dans ses doigts , je pense qu’il pourrait convenir à aux personnes non-voyantes .j’ai une question; quel point utilises -tu pour broder les mots ?
Merci Odile, je brode les mots au point arrière sans « tracé » préalable comme de la calligraphie à la plume
Quel beau projet, cette alternance de calligraphie et d’oiseaux ! ce texte mystique est magnifique ; je me souviens qu’il a été monté au théâtre de façon splendide par Peter Brook il y a bien longtemps.
Impatient de voir la suite !
Quel beau projet, cette alternance de calligraphie et d’oiseaux ! ce texte mystique est magnifique ; je me souviens qu’il a été monté au théâtre de façon splendide par Peter Brook il y a bien longtemps.
Impatiente de voir la suite !